第5章 巡警生活(三)(1/2)
接下来的三周,温嘉的生活变成了一种奇特的节奏。
每天早上六点半,闹钟准时把他从狭窄的公寓床上拽起来。
这套公寓是他入职前通过LSPD的合作中介租的——位于中央分局附近的一个老社区,一居室,月租一千二,在洛斯苏埃诺斯算是不错的价格。房东是个退休的老警察,听他是新入职的巡警,主动降了五十块。
“警察在这社区里住,对谁都好。”老房东当时这么。
温嘉起床,冲个凉,穿上那身已经渐渐习惯的深蓝色制服。防弹背心还是那么重,但已经不会让他走路姿势别扭了。腰带上的装备还是叮当响,但他已经学会了怎么调整角度,让它们安静一点。
七点十五分,他出门。街角的墨西哥面包店已经开门,他买两个ncha(墨西哥甜面包)和一杯咖啡,边走边吃。店主老胡安每次都多给他一个面包,“police(警察)要吃饱”。
七点四十五分,他走进中央分局的停车场。436号巡逻车已经在那里等着,引擎盖上有时还带着清晨的露水。马丁内斯的车通常已经停在不远处——老警察总是比他早到二十分钟。
“M,rookie.(早啊,菜鸟。)”
马丁内斯看见他走过来,每次都这么,手里端着一杯星巴克。
“M,Mart.(早,马丁。)”
然后他们上车,发动引擎,开始新的一天。
巡逻的日子有一种奇特的韵律。
有时候很忙——周末晚上酒吧街的斗殴,便利店报警有人偷东西,流浪汉在公园里闹事,两口子在街边吵得不可开交。有时候很闲——整个下午就在辖区里一圈一圈地转,看阳光从东边移到西边,看街角的那些年轻人从蹲着变成坐着,再从坐着变成躺着。
温嘉像一块海绵一样吸收着马丁内斯的每一句话。
“看见那辆车了吗?那辆灰色本田,车牌以6开头?”马丁内斯指着一辆停在路边的车。
“嗯。”
“那是假牌照。真的加州车牌,数字和字母的排列有规律。6开头的?不存在这种格式。记下来,回头查查。但别现在查——咱们在巡逻,车在动,查牌照要等红灯的时候。安全第一。”
“看见那个戴着洛斯苏埃诺斯道奇队棒球帽的子了吗?他在咱们后面跟了三条街了。不是在跟着咱们,是跟着前面那个背着包的老头。记他长相,回头绕回来看看。”
“听见那个音乐了吗?那种低音?那是他们的帮派在放歌。不是随便放的,是有讲究的——这一带是拉丁帮的地盘,放的歌是他们的暗号。你听不懂没关系,记住声音就行。哪天这音乐停了,或者换成别的,那就明要出事了。”
温嘉听着,记着,问着。
“你怎么知道那是假牌照?”
“经验。等你开十五年巡逻车,你也能一眼看出来。”
“你怎么知道那子在跟那个老头?”
“你看他的眼睛。他不是在看路,是在看那个老头的背包。而且他走路的节奏——他在等,等一个没人的路口。”
“帮派放歌这事儿……真的假的?”
“真的。你别笑。你以为帮派都像电影里那样,西装革履坐在一起开会?不,他们就是一群崽子,用他们能想到的方式在划地盘。放歌是最简单的——别人听见这歌就知道,这是谁的地方。”
马丁内斯顿了顿,看了温嘉一眼:“你问这么多,是想以后干gangunit(帮派组)?”
温嘉摇头:“就是想知道。”
“想知道是好事。想知道的人才能活下来。”马丁内斯踩下油门,“继续。”
第二周的某一天,他们处理完一起家庭纠纷——男的喝多了打老婆,女的报警,他们到的时候男的已经跑了,女的脸上带着伤不肯配合——回到车上之后,马丁内斯突然:
“你知道吗,我本来不想带新人的。”
温嘉愣了一下。
“我年纪大了,还有几年就退休。带新人累,教的东西他们记不住,记住了也不一定用得上。而且现在的年轻人,心浮气躁,干几个月就想转特警,干几年就辞职——教了也白教。更别—更别现在洛斯苏埃诺斯早就没多少年轻人了,更没有多少想当警察的年轻人。那些有能力的,聪明的人,早就逃到其他地方了,从警校毕业的学生,也是想尽办法,哪怕是塞钱都不愿意来到洛斯苏埃诺斯。”
“Fuck!”
马丁骂了一声。
“艾利克斯,你知道吗。警局里现在已经没有几个年轻人了。大部分都是返聘的,或者是从其他地方挖来的。哪怕是仅剩的那么几个年轻人,要么成天想着办法,想离职去别的地方,要么就是无论如何也不肯离开警局,只愿意坐在文书里拿着笔…….我以为你也会和他们一样,因为你也很像他们。”
马丁内斯看着前方的路。
“高学历,家境中产,华裔。这样的人,在LSPD里找不到几个。这样的人就不会做警察,而是应该在哪个好大学的研究室里穿着白大褂,搞一些不知道有什么意义的研究才对。”
“但是你不一样。”
温嘉不知道该怎么接话。
“你来了,还是自愿来的。我想过你是不是和家里闹掰了,但是好像也没听你抱怨过。你还问问题。你记得住。我看得出你是真的想知道这工作是怎么回事。”
他扭头看了温嘉一眼,忽然笑了一下,“而且你他妈会请客喝咖啡。这很重要。”
温嘉忍不住笑了。
马丁的是对的。
在这里,华裔做警察确实很少,高学历,家境也不错的华裔,做警察的就更少了。虽然是事实上他只是大学学历,父母不想管他只是每个月给一笔钱罢了—这样也好,好歹温嘉不用照顾一段莫名其妙的亲子关系。
“所以我跟sarge(警司)了,以后你就跟着我。正式的那种。我是你的FTO(FieldTragOfficer,现场带教警官),你是我带的rookie(菜鸟)。只要我不退休,你就归我管。”
温嘉沉默了两秒。
“谢谢,马丁。”
“谢什么谢。”马丁内斯摆摆手,“你要是哪天死了,我就得去你葬礼上给你敬礼,给你家人‘他是个好警察’。我不想那话。所以你最好好好学,别死。”
他顿了顿,补充道:“还有,继续请客喝咖啡。”
第三周,马丁内斯带温嘉去了射击场。
那是LSPD内部的一个特殊靶场,位于市中心边缘的一个工业区里,四周是高高的铁丝网和隔音墙。入口处有警卫站岗,看见他们的警徽就放行了。
“你上次你在靶场打过几次?”马丁内斯一边停车一边问。
“呃……对。”
“那是糊弄老麦克的,还是真的?”
本章未完,点击下一页继续阅读。