第220章 罗伯特·玻意耳（2/2）

他们相信能把铅变成黄金，相信有一种叫‘哲人石’的东西能包治百病，但我在实验室里从没看到过成功的实例。

不过他们积累的实验素材并非无用之物。

不同液体混合在一起会变色、发热甚至燃烧爆炸，这些现象一定有规律，只是我们还没找到。

我相信只要积累足够多的实验记录，总有一天能发现隐藏在背后的自然法则。”

而此时的伊恩完全沦为了翻译机器。

朱由检点头道：“你说得很对。炼金术士们的理论或许靠不住，但他们手里积累了几百年的实验数据却是无价之宝。

你做实验时不妨大胆假设、小心求证。

每一个现象都如实记录，原料配方、加热温度、反应时间、产物性状都详细记录在案。

一个人的实验或许看不出门道，但千百次实验的数据摆在一起，规律自然就浮出水面了。”

伊恩翻译过去之后罗伯特愣了好几息。

在过去几年的游学生涯中，他跑遍了欧洲大陆，拜访过无数位学者和炼金术士。

从来没有一个人能把他心里模糊的想法用如此清晰的语言表达出来。

他恭敬地再次行礼：“陛下所言正是我这几年来一直在做却始终说不清楚的事情。

能遇到一个理解格物之学真谛的君主，是我一生中最大的幸运。”

朱由检没有继续这个话题，转头吩咐王承恩：“把玻意耳先生安排到格物院西院新修的实验室。

那间本来是给方以智留的，但他最近在淮南测绘水利一时回不来，先给玻意耳先生用。

仪器设备配齐，藏书楼给他通行牌，除了密室所有书库自由进出。

配两个通晓拉丁语的翻译和佣人照料饮食起居。”

王承恩一一记下。

伊恩将安排翻译给罗伯特。

少年沉默了一会儿，用极其生硬的中文说了一句：“谢——谢——陛——下。”

朱由检摆了摆手，正色道：“你的实验消耗格物院全部承包，仪器、药品、材料什么都可以用最好的。

但你做的每一项实验都必须留下完整记录，包括实验目的、仪器药品清单、每一步操作流程、观察到的现象和测得的数值。

这些记录由格物院统一归档保存，翻译成汉语留存副本，都是大明的财产。

将来你若返回欧洲，可以带走一份副本，但原件必须留在格物院。你同不同意？”

伊恩仔细翻译过去。

朱由检做好了讨价还价的准备。

在欧洲学术传统中，学者的研究笔记属于私人财产，很多人秘不示人。

没想到罗伯特连想都没想就点了头。

“陛下，这没有什么不能同意的。

在欧洲我最大的困难不是找不到研究方向，而是没有足够的资金和仪器。

一台像样的抽气泵造价高达数十英镑，我根本买不起。

陛下愿意承担我所有实验消耗，只要求保留实验记录副本。

这在我眼里是一笔极其公平的交易。

知识本就不该是私人的秘密之物，自然界的规律属于全人类。”